Lirik Lagu : GOT7 (갓세븐) – Eclipse dan Terjemahan
Lirik Lagu "Eclipse [Hangul + Romanization] + English Translation dan Terjemahannya / Artinya" dari GOT7. Lirik ini ada dalam album SPINNING TOP : BETWEEN SECURITY & INSECURITY.
Lirik Lagu GOT7 – Eclipse
Artist : GOT7
Judul lagu : Eclipse
Album : SPINNING TOP : BETWEEN SECURITY & INSECURITY
Genre : Dance
Language : Korean
Lirik Lagu GOT7 – Eclipse
[Hangul]
여전히 나를 비춰 주는 넌
항상 기적 같아
변함없는 나의 마음인데
자신 있던 내 모습이
어딨는지 잘 안 보여
난 네 안식처가 돼 줄 수 있을까
어떨 땐 나 자신이
겁이 날 때도 있어
조급한 내 책임감 속에
네가 다치진 않을까 걱정돼
너라는 빛에 그림자가 점점 덮이면
I can’t see
다시 혼란스러워져
나답지 않게
아직도 내게 미소 지어 주는 널
It’s you
지켜 낼 수가 있을까
I’m afraid
Here I go again
No
또다시 어둠이 내 마음에 밀려와
나는 비틀거리고
우리의 꿈은 조금씩 흐려져 가
벗어나야만 해
어둠이 삼키기 전에
이겨내려 몸부림쳐
중심을 잡아
너라는 빛을 끝까지 잡아
I’m gonna win this fight
감당이 안돼 내 어깨 위의 무게
네가 소중해질수록 난 더 두려워지네
그림자에 덮여질 때
내 맘은 흔들리네
커져가는 불안 Get away
넌 나 하나 믿고 있는데
우리 둘이면 충분해
우린 둘이선 완벽해
너와 나 그리고 나와 너
우린 이미 하난데
내가 말한 것들 연기처럼 흩어져
잡고 있던 너도 사라질까 두려워져
너에게 나는 어떤 의미인 걸까
I don’t know
내겐 확신이 필요해
맘 변하지 않게
나에게 너는 나의 모든 것이기에
Trust me
끝까지 널 놓진 않아
Never let you go
Here I go again
No
또다시 어둠이 내 마음에 밀려와
나는 비틀거리고
우리의 꿈은 조금씩 흐려져 가
벗어나야만 해
어둠이 삼키기 전에
이겨내려 몸부림쳐
중심을 잡아
너라는 빛을 끝까지 잡아
I’m gonna win this fight
내 곁에만 머물러줘
방황하는 고민들마저
모두 너를 위한 것뿐이야
파도처럼 밀려오는 너를
과연 난 담아낼 수 있을까
이런 내 불안한 모습들은
널 떠나보내지는 않을까
바보 같아 보일 순 있겠지만
너 때문에 지금에 난
Here I go again
No
또다시 어둠이 내 마음에 밀려와
나는 비틀거리고
우리의 꿈은 조금씩 흐려져 가
벗어나야만 해
어둠이 삼키기 전에
이겨내려 몸부림쳐
중심을 잡아
너라는 빛을 끝까지 잡아
I’m gonna win this fight
[Romanization]
yeojeonhi nareul bichwo juneun neon
hangsang gijeok gata
byeonhameopsneun naui maeuminde
jasin issdeon nae moseubi
eodissneunji jal an boyeo
nan ne ansikcheoga dwae jul su isseulkka
eotteol ttaen na jasini
geobi nal ttaedo isseo
jogeuphan nae chaegimgam soge
nega dachijin anheulkka geokjeongdwae
neoraneun biche geurimjaga jeomjeom deopimyeon
I can’t see
dasi honranseureowojyeo
nadapji anhge
ajikdo naege miso jieo juneun neol
It’s you
jikyeo nael suga isseulkka
I’m afraid
Here I go again
No
ttodasi eodumi nae maeume millyeowa
naneun biteulgeorigo
uriui kkumeun jogeumssik heuryeojyeo ga
beoseonayaman hae
eodumi samkigi jeone
igyeonaeryeo momburimchyeo
jungsimeul jaba
neoraneun bicheul kkeutkkaji jaba
I’m gonna win this fight
gamdangi andwae nae eokkae wiui muge
nega sojunghaejilsurok nan deo duryeowojine
geurimjae deopyeojil ttae
nae mameun heundeulline
keojyeoganeun buran Get away
neon na hana mitgo issneunde
uri durimyeon chungbunhae
urin duriseon wanbyeokhae
neowa na geurigo nawa neo
urin imi hanande
naega malhan geosdeul yeongicheoreom heuteojyeo
japgo issdeon neodo sarajilkka duryeowojyeo
neoege naneun eotteon uimiin geolkka
I don’t know
naegen hwaksini piryohae
mam byeonhaji anhge
naege neoneun naui modeun geosigie
Trust me
kkeutkkaji neol nohjin anha
Never let you go
Here I go again
No
ttodasi eodumi nae maeume millyeowa
naneun biteulgeorigo
uriui kkumeun jogeumssik heuryeojyeo ga
beoseonayaman hae
eodumi samkigi jeone
igyeonaeryeo momburimchyeo
jungsimeul jaba
neoraneun bicheul kkeutkkaji jaba
I’m gonna win this fight
nae gyeoteman meomulleojwo
banghwanghaneun gomindeulmajeo
modu neoreul wihan geosppuniya
padocheoreom millyeooneun neoreul
gwayeon nan damanael su isseulkka
ireon nae buranhan moseupdeureun
neol tteonabonaejineun anheulkka
babo gata boil sun issgessjiman
neo ttaemune jigeume nan
Here I go again
No
ttodasi eodumi nae maeume millyeowa
naneun biteulgeorigo
uriui kkumeun jogeumssik heuryeojyeo ga
beoseonayaman hae
eodumi samkigi jeone
igyeonaeryeo momburimchyeo
jungsimeul jaba
neoraneun bicheul kkeutkkaji jaba
I’m gonna win this fight
[English Translation]
You still shine on me
Always like a miracle, my heart never changes
I used to be so confident
But now I don’t see that side of me anymore
Will I be able to be your resting place?
Sometimes, I’m afraid of myself
Because of my rushed responsibilities
I’m worried you might get hurt
If a shadow covers your light
I can’t see
I get confused again
It’s not like me
But you still smile for me
It’s you
Will I be able to protect you?
I’m afraid
Here I go again
No
Darkness comes into my heart again
I’m swaying
Our dream is slowly fading
I need to escape
Before the darkness swallows me up
I’m trying so hard to overcome
I’m centering myself
So I can hold onto your light till the end
I’m gonna win this fight
I can’t handle the weight on my shoulders
The more you become precious to me, the more afraid I am
When I’m covered with the shadow, my heart shakes
My anxiety grows, get away
When you’re only trusting me
If we’re together, that’s enough
Together, we’re perfect
You and me, and me and you, we’re already one
But what I say scatters like smoke
I’m afraid you’ll disappear too, from my hands
What am I to you?
I don’t know
I need assurance
So my heart won’t change
Because to me, you’re my everything
Trust me
I won’t let go till the end
Never let you go
Here I go again
No
Darkness comes into my heart again
I’m swaying
Our dream is slowly fading
I need to escape
Before the darkness swallows me up
I’m trying so hard to overcome
I’m centering myself
So I can hold onto your light till the end
I’m gonna win this fight
Stay with me
All of my lost worries are all for you too
You came to me like a wave
Will I be able to handle it?
If you see my anxiety
Will you leave me?
I’m sure I may seem like a fool
But because of you, right now, I’m
Here I go again
No
Darkness comes into my heart again
I’m swaying
Our dream is slowly fading
I need to escape
Before the darkness swallows me up
I’m trying so hard to overcome
I’m centering myself
So I can hold onto your light till the end
I’m gonna win this fight
[Terjemahan / Artinya]
Kau masih menyinariku
Itu selalu seperti keajaiban, hatimu yang tak berubah
Diriku yang dulu percaya diri
Dimanakah itu? Aku tak bisa melihatnya
Bisakah aku menjadi tempat peristirahatanmu?
Terkadang aku merasa takut pada diriku sendiri
Dalam tanggung jawabku yang terburu-buru
Tidakkah kau akan terluka karnanya? Aku khawatir
Saat bayangan perlahan-lahan menutupi cahaya dirimu
Aku tak bisa melihatnya
Itu membuatku kembali bingung
Itu bukanlah diriku
Kau yang masih tersenyum kepadaku
Itulah dirimu
Akankah aku bisa menjagamu?
Aku takut
Aku seperti ini lagi
Tidak
Kegelapan kembali masuk ke dalam hatiku
Dan aku terhuyung
Mimpi kita perlahan-lahan memudar
Kita harus melepaskan diri darinya
Sebelum kegelapan ini menelan kita
Kita harus berjuang mengatasainya
Pertahankanlah keseimbangan
aku akan mempertahankan cahayamu sampai akhir
Aku akan memenangkan pertarungan ini
Aku tak bisa mengatasinya, beban yang ada di pundakku
Semakin berharga dirimu, semakin besar pula ketakutanku
Hatiku gemetar saat itu tertutup di dalam sebuah bayangan
Kecemasan yang terus tumbuh, menyingkirlah
Kau hanya percaya padaku seorang
Jika kita berdua, itu sudah cukup
Saat kita berdua, kita jadi sempurna
Kau danku lalu kau dan aku, kita sudah menjadi satu
Semua yang aku katakan, itu menyebar seperti asap
Kau yang dulu ku pertahankan, akankah kau menghilang? Aku takut
Apakah arti diriku ini bagimu?
Aku tak tahu
Aku butuh sebuah kepastian
Supaya hatiku takkan berubah
Bagiku, kau adalah segalanya di dalam hidupku
Percayalah padaku
Sampai akhir aku takkan melepaskanmu
Takkan pernah melepaskanmu
Aku seperti ini lagi
Tidak
Kegelapan kembali masuk ke dalam hatiku
Dan aku terhuyung
Mimpi kita perlahan-lahan memudar
Kita harus melepaskan diri darinya
Sebelum kegelapan ini menelan kita
Kita harus berjuang mengatasainya
Pertahankanlah keseimbangan
aku akan mempertahankan cahayamu sampai akhir
Aku akan memenangkan pertarungan ini
Tetaplah berada di sisiku
Semua kekhawatiranku yang kehilangan arahnya, itu hanya tertuju padamu
Kau seperti ombak yang menerjang
Apakah aku akan bisa membawamu?
Diriku yang khawatir seperti ini
Tidakkah itu akan membuatmu pergi dariku?
Aku mungkin terlihat seperti orang bodoh
Namun karena dirimu, aku jadi seperti sekarang
Aku seperti ini lagi
Tidak
Kegelapan kembali masuk ke dalam hatiku
Dan aku terhuyung
Mimpi kita perlahan-lahan memudar
Kita harus melepaskan diri darinya
Sebelum kegelapan ini menelan kita
Kita harus berjuang mengatasainya
Pertahankanlah keseimbangan
aku akan mempertahankan cahayamu sampai akhir
Aku akan memenangkan pertarungan ini
Kami tidak menyediakan link Download Lagu GOT7 - Eclipse atau berbagi mp3 download, jika kalian suka dengan lagu GOT7 - Eclipse silahkan Anda bisa berlangganan atau membeli lagu ini lewat media digital resmi seperti Google Play Music, Apple Music dan iTunes, Amazon, Qobuz, Joox, Langit Musik, Spotify, Deezer, KKBOX dan media pembelian resmi online musik lainnya atau anda bisa mendengarkannya lewat saluran Youtube.
Lirik Lagu GOT7 – Eclipse
Artist : GOT7
Judul lagu : Eclipse
Album : SPINNING TOP : BETWEEN SECURITY & INSECURITY
Genre : Dance
Language : Korean
Lirik Lagu GOT7 – Eclipse
[Hangul]
여전히 나를 비춰 주는 넌
항상 기적 같아
변함없는 나의 마음인데
자신 있던 내 모습이
어딨는지 잘 안 보여
난 네 안식처가 돼 줄 수 있을까
어떨 땐 나 자신이
겁이 날 때도 있어
조급한 내 책임감 속에
네가 다치진 않을까 걱정돼
너라는 빛에 그림자가 점점 덮이면
I can’t see
다시 혼란스러워져
나답지 않게
아직도 내게 미소 지어 주는 널
It’s you
지켜 낼 수가 있을까
I’m afraid
Here I go again
No
또다시 어둠이 내 마음에 밀려와
나는 비틀거리고
우리의 꿈은 조금씩 흐려져 가
벗어나야만 해
어둠이 삼키기 전에
이겨내려 몸부림쳐
중심을 잡아
너라는 빛을 끝까지 잡아
I’m gonna win this fight
감당이 안돼 내 어깨 위의 무게
네가 소중해질수록 난 더 두려워지네
그림자에 덮여질 때
내 맘은 흔들리네
커져가는 불안 Get away
넌 나 하나 믿고 있는데
우리 둘이면 충분해
우린 둘이선 완벽해
너와 나 그리고 나와 너
우린 이미 하난데
내가 말한 것들 연기처럼 흩어져
잡고 있던 너도 사라질까 두려워져
너에게 나는 어떤 의미인 걸까
I don’t know
내겐 확신이 필요해
맘 변하지 않게
나에게 너는 나의 모든 것이기에
Trust me
끝까지 널 놓진 않아
Never let you go
Here I go again
No
또다시 어둠이 내 마음에 밀려와
나는 비틀거리고
우리의 꿈은 조금씩 흐려져 가
벗어나야만 해
어둠이 삼키기 전에
이겨내려 몸부림쳐
중심을 잡아
너라는 빛을 끝까지 잡아
I’m gonna win this fight
내 곁에만 머물러줘
방황하는 고민들마저
모두 너를 위한 것뿐이야
파도처럼 밀려오는 너를
과연 난 담아낼 수 있을까
이런 내 불안한 모습들은
널 떠나보내지는 않을까
바보 같아 보일 순 있겠지만
너 때문에 지금에 난
Here I go again
No
또다시 어둠이 내 마음에 밀려와
나는 비틀거리고
우리의 꿈은 조금씩 흐려져 가
벗어나야만 해
어둠이 삼키기 전에
이겨내려 몸부림쳐
중심을 잡아
너라는 빛을 끝까지 잡아
I’m gonna win this fight
[Romanization]
yeojeonhi nareul bichwo juneun neon
hangsang gijeok gata
byeonhameopsneun naui maeuminde
jasin issdeon nae moseubi
eodissneunji jal an boyeo
nan ne ansikcheoga dwae jul su isseulkka
eotteol ttaen na jasini
geobi nal ttaedo isseo
jogeuphan nae chaegimgam soge
nega dachijin anheulkka geokjeongdwae
neoraneun biche geurimjaga jeomjeom deopimyeon
I can’t see
dasi honranseureowojyeo
nadapji anhge
ajikdo naege miso jieo juneun neol
It’s you
jikyeo nael suga isseulkka
I’m afraid
Here I go again
No
ttodasi eodumi nae maeume millyeowa
naneun biteulgeorigo
uriui kkumeun jogeumssik heuryeojyeo ga
beoseonayaman hae
eodumi samkigi jeone
igyeonaeryeo momburimchyeo
jungsimeul jaba
neoraneun bicheul kkeutkkaji jaba
I’m gonna win this fight
gamdangi andwae nae eokkae wiui muge
nega sojunghaejilsurok nan deo duryeowojine
geurimjae deopyeojil ttae
nae mameun heundeulline
keojyeoganeun buran Get away
neon na hana mitgo issneunde
uri durimyeon chungbunhae
urin duriseon wanbyeokhae
neowa na geurigo nawa neo
urin imi hanande
naega malhan geosdeul yeongicheoreom heuteojyeo
japgo issdeon neodo sarajilkka duryeowojyeo
neoege naneun eotteon uimiin geolkka
I don’t know
naegen hwaksini piryohae
mam byeonhaji anhge
naege neoneun naui modeun geosigie
Trust me
kkeutkkaji neol nohjin anha
Never let you go
Here I go again
No
ttodasi eodumi nae maeume millyeowa
naneun biteulgeorigo
uriui kkumeun jogeumssik heuryeojyeo ga
beoseonayaman hae
eodumi samkigi jeone
igyeonaeryeo momburimchyeo
jungsimeul jaba
neoraneun bicheul kkeutkkaji jaba
I’m gonna win this fight
nae gyeoteman meomulleojwo
banghwanghaneun gomindeulmajeo
modu neoreul wihan geosppuniya
padocheoreom millyeooneun neoreul
gwayeon nan damanael su isseulkka
ireon nae buranhan moseupdeureun
neol tteonabonaejineun anheulkka
babo gata boil sun issgessjiman
neo ttaemune jigeume nan
Here I go again
No
ttodasi eodumi nae maeume millyeowa
naneun biteulgeorigo
uriui kkumeun jogeumssik heuryeojyeo ga
beoseonayaman hae
eodumi samkigi jeone
igyeonaeryeo momburimchyeo
jungsimeul jaba
neoraneun bicheul kkeutkkaji jaba
I’m gonna win this fight
[English Translation]
You still shine on me
Always like a miracle, my heart never changes
I used to be so confident
But now I don’t see that side of me anymore
Will I be able to be your resting place?
Sometimes, I’m afraid of myself
Because of my rushed responsibilities
I’m worried you might get hurt
If a shadow covers your light
I can’t see
I get confused again
It’s not like me
But you still smile for me
It’s you
Will I be able to protect you?
I’m afraid
Here I go again
No
Darkness comes into my heart again
I’m swaying
Our dream is slowly fading
I need to escape
Before the darkness swallows me up
I’m trying so hard to overcome
I’m centering myself
So I can hold onto your light till the end
I’m gonna win this fight
I can’t handle the weight on my shoulders
The more you become precious to me, the more afraid I am
When I’m covered with the shadow, my heart shakes
My anxiety grows, get away
When you’re only trusting me
If we’re together, that’s enough
Together, we’re perfect
You and me, and me and you, we’re already one
But what I say scatters like smoke
I’m afraid you’ll disappear too, from my hands
What am I to you?
I don’t know
I need assurance
So my heart won’t change
Because to me, you’re my everything
Trust me
I won’t let go till the end
Never let you go
Here I go again
No
Darkness comes into my heart again
I’m swaying
Our dream is slowly fading
I need to escape
Before the darkness swallows me up
I’m trying so hard to overcome
I’m centering myself
So I can hold onto your light till the end
I’m gonna win this fight
Stay with me
All of my lost worries are all for you too
You came to me like a wave
Will I be able to handle it?
If you see my anxiety
Will you leave me?
I’m sure I may seem like a fool
But because of you, right now, I’m
Here I go again
No
Darkness comes into my heart again
I’m swaying
Our dream is slowly fading
I need to escape
Before the darkness swallows me up
I’m trying so hard to overcome
I’m centering myself
So I can hold onto your light till the end
I’m gonna win this fight
[Terjemahan / Artinya]
Kau masih menyinariku
Itu selalu seperti keajaiban, hatimu yang tak berubah
Diriku yang dulu percaya diri
Dimanakah itu? Aku tak bisa melihatnya
Bisakah aku menjadi tempat peristirahatanmu?
Terkadang aku merasa takut pada diriku sendiri
Dalam tanggung jawabku yang terburu-buru
Tidakkah kau akan terluka karnanya? Aku khawatir
Saat bayangan perlahan-lahan menutupi cahaya dirimu
Aku tak bisa melihatnya
Itu membuatku kembali bingung
Itu bukanlah diriku
Kau yang masih tersenyum kepadaku
Itulah dirimu
Akankah aku bisa menjagamu?
Aku takut
Aku seperti ini lagi
Tidak
Kegelapan kembali masuk ke dalam hatiku
Dan aku terhuyung
Mimpi kita perlahan-lahan memudar
Kita harus melepaskan diri darinya
Sebelum kegelapan ini menelan kita
Kita harus berjuang mengatasainya
Pertahankanlah keseimbangan
aku akan mempertahankan cahayamu sampai akhir
Aku akan memenangkan pertarungan ini
Aku tak bisa mengatasinya, beban yang ada di pundakku
Semakin berharga dirimu, semakin besar pula ketakutanku
Hatiku gemetar saat itu tertutup di dalam sebuah bayangan
Kecemasan yang terus tumbuh, menyingkirlah
Kau hanya percaya padaku seorang
Jika kita berdua, itu sudah cukup
Saat kita berdua, kita jadi sempurna
Kau danku lalu kau dan aku, kita sudah menjadi satu
Semua yang aku katakan, itu menyebar seperti asap
Kau yang dulu ku pertahankan, akankah kau menghilang? Aku takut
Apakah arti diriku ini bagimu?
Aku tak tahu
Aku butuh sebuah kepastian
Supaya hatiku takkan berubah
Bagiku, kau adalah segalanya di dalam hidupku
Percayalah padaku
Sampai akhir aku takkan melepaskanmu
Takkan pernah melepaskanmu
Aku seperti ini lagi
Tidak
Kegelapan kembali masuk ke dalam hatiku
Dan aku terhuyung
Mimpi kita perlahan-lahan memudar
Kita harus melepaskan diri darinya
Sebelum kegelapan ini menelan kita
Kita harus berjuang mengatasainya
Pertahankanlah keseimbangan
aku akan mempertahankan cahayamu sampai akhir
Aku akan memenangkan pertarungan ini
Tetaplah berada di sisiku
Semua kekhawatiranku yang kehilangan arahnya, itu hanya tertuju padamu
Kau seperti ombak yang menerjang
Apakah aku akan bisa membawamu?
Diriku yang khawatir seperti ini
Tidakkah itu akan membuatmu pergi dariku?
Aku mungkin terlihat seperti orang bodoh
Namun karena dirimu, aku jadi seperti sekarang
Aku seperti ini lagi
Tidak
Kegelapan kembali masuk ke dalam hatiku
Dan aku terhuyung
Mimpi kita perlahan-lahan memudar
Kita harus melepaskan diri darinya
Sebelum kegelapan ini menelan kita
Kita harus berjuang mengatasainya
Pertahankanlah keseimbangan
aku akan mempertahankan cahayamu sampai akhir
Aku akan memenangkan pertarungan ini
Kami tidak menyediakan link Download Lagu GOT7 - Eclipse atau berbagi mp3 download, jika kalian suka dengan lagu GOT7 - Eclipse silahkan Anda bisa berlangganan atau membeli lagu ini lewat media digital resmi seperti Google Play Music, Apple Music dan iTunes, Amazon, Qobuz, Joox, Langit Musik, Spotify, Deezer, KKBOX dan media pembelian resmi online musik lainnya atau anda bisa mendengarkannya lewat saluran Youtube.